Таврическая губерния, Ялтинский уезд, Дерекойская волость, деревня Алупка—город Москва, 10.11.1913
Милая Лидочка! Сейчас получила от тебя письмо. Но прости, что отвечаю на открытки [^открытке], но писать очень не хочеться [^хочется]. Погода у нас стоит чудная. Очень тепло. Я очень много гуляю. В Финл[яндию] я поеду не в Териоки, а может быть в Ловизу. Я буду очень об этом просить маму, она кажется противится [^противиться] не будет. Целую тебя, Маню, Володю. Леля. Пиши.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Российская империя, г.Москва, Варсонофьевский пер., д.Чернышова, кв.1 Контора Михельсон и Таль
Датировка
Дата отправления, штамп: 1913
Дата получения, штамп: 10 ноября 1913
Участники переписки
Отправитель: Леля
Получатель: Лидочка А. Михельсон
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Крым. Алупка - Башни замка кн. Воронцова
Описание открытки: А.Р. №23
Номер открытки: 123764
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Ильменская Мария
Модератор: Астафьев Павел