Тамбовская губерния, город Тамбов—город Москва, 22.11.1913
21.го ноября. Спасибо за Ваше письмо только я очень обижаюсь и сержусь, что так долго не писали и поэтому буду всегда так мало писать, собираюсь уже скоро в Москвы, только Вас не скажу когда. Что у Вас нового? Я все живу по-старому и очень постарела, уже не узнаете? Очень скучаю об маменькой передайте брату поклон и что скоро увидимся. Татьяна Яковлевна просит передать поклон и хочет Вам кое-что [?пожалувать]. Пока всего хорошего до скорого свидания Валя
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 22 ноября 1913
Дата получения, штамп: 23 ноября 1913
Участники переписки
Отправитель: Валя
Получатель: Михаил Иванович Андреев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №6. Тамбов. Женская гимназия.
Описание открытки: Эрнст Г. Свенстрем. Стокгольм. Издание Т-го дома "Н. Еердоносов, Ф. Пригорин и Ко". Тамбов
Номер открытки: 123703
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Микунова Елизавета