Кавказский край, Бакинская губерния, город Баку—Владимирская губерния, Меленковский уезд, город Меленки, 10.10.1913
Баку 10 Октября 1913 г. Дорогой Коля, давно от вас нет известий. Как поживаешь ты и твое семейство? Право, это для меня не безразлично и на тебя я за твое долгое молчание, в претензии. Пожалуйста напиши хотя открытку. В Сентябре я собирался в Москву, но ехать не пришлось: но я все же надеюсь в скором времени ехать в Москву. Передай привет от меня и Мани Софии Николаевне, а деток поцелуй. Маня тебе шлет поклон. Мы, слава Богу, здоровы. Желаю тебе здоровья и счастья. Горячо тебя любящий брат Петр Уш.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 10 октября 1913
Дата отправления, штамп: 11 октября 1913
Дата получения, штамп: октябрь 1913
Участники переписки
Отправитель: Петр Ушаков
Получатель: Николай Иванович Ушаков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Баку. Вокзал. Gare. Bakou.
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме. 33. Imp.
Номер открытки: 123644
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Абайдулова Анна