Рязанская губерния, город Рязань—Тамбовская губерния, Елатомский уезд, город Елатьма, 16.02.1914

{16го февраля 1914-й год}
Милая дочка Нинуша. я Я недавно писала [?Коле] такую же открытку вид Пензы. Целую Дорогие я Вас обоих детки мои как тебя моя доченька так же и милого родного Сынку своего Колю. И все [?наши] целуем Мамочку нашу Бабушку вашу желаю Вам от души здоровья и успехов пока в Ученье вашем мои ненаглядные дети мы все ничего слава Богу пока все здоровы. И особенного нового ничего здесь не [^ни] у кого нет. Пишите как-то живется Вам. Вот и Великий пост детки пришел. Дай Вам Господи провести его благополучно и отговеть Я наверное на первой или нет на четвертой буду еще желаю самого лучшего для Вас всех Мои милые, Прошу пишите скорее Ваша Мама

Перевод:
[не требуется]