Черноморская губерния, г. Новороссийск—Неизвестно, 20.07.1909
20-го июля 09 г. Дорогая Лидия Федоровна! Пишу Вам из Геленджика, куда мы с Лидой приехали на неделю. Живет здесь у знакомых. Папа с [? Ксюшей] сейчас в Кисловодске, куда они отправились на несколько дней. Мама и Володя пока в Ростове, собираются в Нальчик.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
г. Новороссийск — Неизвестно
Куда: [? Асефи] (Риго-Орловск. ж.д.) Дача "Амалия" госпожи Ирмер
Датировка
Дата написания текста: 20 июля 1909
Дата отправления, штамп: 24 июля 1909
Участники переписки
Получатель: Лидия Федоровна Гофф
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Шоссейная улица. Rue de la chaussee. Геленджик - Ghelendjik.
Номер открытки: 123410
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Абайдулова Анна