Владимирская губерния, Шуйский уезд, город Шуя—Владимирская губерния, Владимирский уезд, Воршинская волость, деревня Парфентьево, 29.08.1915

Поздравляю и желаю всего хорошего. М. 19 29 VIII 15.
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: Ст. Колокша Мск-Ниж. ж.д. дер. Парфентьево
Датировка
Дата написания текста: 29 августа 1915
Дата отправления, штамп: 29 августа 1915
Дата получения, штамп: 1915
Участники переписки
Отправитель: М.
Получатель: Александр Александрович Мясников
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Писал весь день до вечера, а читать нечего. Сказал бы словечко, да медведь недалечко! Елиз. Бём. Elis Boehm. Schwere Arbeit. Travail dur.
Описание открытки: Издание "Ришар" С.-Петербург. Edition "Richard". St. Petersbourg. № 1119. Т-во Голике и Вильборг. Спб., Звенигор. 11
Номер открытки: 123350
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Абайдулова Анна