Курская губерния, город Курск—Казанская губерния, город Казань, 28.03.1911

Дорогой, Михаил Иванович! Все ваши вещи, какие находились у меня на квартире, я послал в присутв[ии] Е.И. на другой же день по получении Вашего письма из Казани. Вещи посланы малой скоростью, как Вы просили; дубликат я передал Е.И., который, вероятно, его уже Вам переслал. Что касается вещей, находящихся наверху, то это всецело касается Е.И. и я счит[аю] неудобным ему напоминать. Привет Софии Гаврил[овне]. Ваш Н.
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: Г. Казань Воскресенская улица Гостиница "Франция"
Датировка
Дата отправления, штамп: 28 марта 1911
Дата получения, штамп: 01 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: Н.
Получатель: Михаил Иванович Фролов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Курск. - Вторая женская гимназия.
Описание открытки: Изд. магазина Переплетенко.
Номер открытки: 123287
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Абайдулова Анна