В Тифлисе пьют за здоровье на каждой станции

1910 г 4 июня Слава Абдуле Гамиду, мы приехали. Еще не успокоились. Сегодня вечером буду дома, а теперь еще в Тифлисе. Пьем за Ваше здоровье на каждой станции. До свидания симпатичнейшая и на [Соло...]. [В...] [нрзб] с л. [нрзб]
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: г. Хараков Николаевская ул. № 3
Датировка
Дата написания текста: 04 июня 1910
Дата отправления, штамп: 06 июня 1910
Дата получения, штамп: 11 июня 1910
Участники переписки
Получатель: Рахиль Соломоновна Рашель-Ина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: "WHAT ARE THE WILD WAVES SAYING?"
Описание открытки: Raphael Tuck & Sons "Connoisseur" Series № 2862. ART PUBLISHERS TO THEIR MAJESTIES THE KING & QUEEN. "WHAT ARE THE WILD WAVES SAYING?" Chromographed in Bavaria
Номер открытки: 120961
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Павлова Мария
Модератор: Астафьев Павел