Поздравление с Праздником и благодарность за гостеприимство
Выборг 19 25/XII 13 г.
Дорогой Коля!
Все мы спешим поздравить Тебя и многоуважаемую Марию Григорьевну с Праздником и желаем здоровья и счастия; большое спасибо за гостеприимство.
Твой Н. Матвеев
Дорогой Коля!
Все мы спешим поздравить Тебя и многоуважаемую Марию Григорьевну с Праздником и желаем здоровья и счастия; большое спасибо за гостеприимство.
Твой Н. Матвеев
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: г. С[анкт] Петербург Шпалерная ул. Д. № 34 кв. 62
Датировка
Дата написания текста: 25 декабря 1913
Участники переписки
Отправитель: Н. Матвеев
Получатель: Николай Васильевич Зимайлов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Imatra.
Описание открытки: E.G.S.i.S. No. 10696/10. 13 31130
Номер открытки: 120566
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Павлова Мария
Модератор: Абайдулова Анна