Поздравления имениннице и утешение матери
{Аннея поздравляем тебя с днем ангела, желаем всякого счастья и успокоения в твоей жизни, а мати нашу с дорогой имянинницей {^именинницей]. Мати не тужи. Ваши [С...ровы] {дорогая кресная [^крестная] [п]оздравляю я тебя твоя зоя}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: {из слабадского[^Слободского]}
Куда: гоголевская улица № 74й кв. Александры Евстафьевны Пудовкиной
Участники переписки
Отправитель: [С...ровы], Зоя
Получатель: Анна Ивановна Пукач
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Лучший друг желудка вино Сен Рафаель
Описание открытки: Тип. Лит. Т-ва С. Лапин с С-ми Гродно
Номер открытки: 120535
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Астафьев Павел
Модератор: Широкова Алевтина