Привет из Гельсингфорса и наилучшие пожелания!
Маничка! Поклон тебе из Гельсингфорса также Маме и Павлуше. Желаю Вам всего хорошего. Уважающий тебя 14/I 1909
Маршрут
Куда: С. Петербург, Васильев[ский] остров, 15я линия №80, кв №1
Датировка
Дата написания текста: 14 января 1909
Участники переписки
Получатель: М.М. Ширяева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Finland Orismala. Orisberg
Описание открытки: POSTIKORTTI SUOMI. BREFKORT CARTE POSTALE Im. Axel Elissons Konstforlg, Stockholm №7108
Номер открытки: 104705
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Жариков Егор
Модератор: Валерия Гольцова