Просьба ответить на посланные открытки из армии.

{27/VI 15 Из действующей армии} Дорогой брат! Я послал тебе уже 2 открытки, нет ответа [?на них мне]. Пиши мне пожалуйста. От [нрзб.] и брата. Ты письма получил? Мне живётся теперь [нрзб.] хорошо. Вначале [^В начале] [нрзб.] чем в учебную команду и теперь отобрали только 20 лучших новобранцев. Между ними окажусь и я. Там очень трудное ученье, но без труда не с места. Буду там около 2 1/2 [?дня] а потом днем должен буду обучать новобранцев. Остальных 170 [?челов] завтра наверно [^наверное] отправят в Курск. Напишу тебе после полученного ответа. Целую, твой брат Володя. Мой адр[ес] пока. Лагерь при гор[оде] Чугуеве, Харьк[овская] губерния, 28 зап. пех. батальон 3-ья рота 4 взвод, 2 отделение В.Земелю {карточка куплена, когда я посетил Саша в Митаве.}
Маршрут
г. ЧугуевНеизвестно
Откуда: Лагерь при городе Чугуев, Харьковская губерния
Куда: г. Харьков, Подгорная ул. №6 кв. 4
Датировка
Дата написания текста: 27 июня 1915
Дата отправления, штамп: 28 июня 1915
Дата получения, штамп: 29 июня 1915
Участники переписки
Отправитель: Володя Земелю
Получатель: Ш. Земелю
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Станция Митава.
Номер открытки: 104594
В оцифровке участвовали
Модератор: Фаина Касимова