«Поздравление с прошедшим Светлым праздником и состояние здоровья»
Воистину Христос Воскресе! Милая Настенька! Сердечно благодарю тебя за поздравление и добрую память взаимно и я тебя поздравляю с прошедш[им] Светл[ым] пр[аздником] и желаю всего наилучшего. Ты спрашиваешь о здоровье. Слава Богу хорошо себя чувствую. Как же твоё? и как ты поживаешь? Хорошо у тебя. Пиши все буду оч[ень] рада. Может когда будешь у сестры то зайди и ко мне. {Прости дорогая целую тебя [нрзб.] т. Лена. Пиши.}
Перевод:
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 апреля 1916
Дата получения, штамп: 22 апреля 1916
Участники переписки
Отправитель: Лена
Получатель: Анастасия Ивановна Химич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ярославль. Храм Вознесения Господня, Депо электр. ж.д. и освещения
Номер открытки: 104582
В оцифровке участвовали
Модератор: Фаина Касимова