С любовью и заботой из далекого путешествия
10-го июля 1909 — Мама, сел! Гляди не случись ли Вам [? хуже]. Я — не могу сказать, когда я [нрзб], если я с [? Васей] [нрзб] ищу ж [нрзб] [Б...] обсерватория. {Целую тебя и целуй [нрзб] Сиванова} {[нрзб] [? привет]} {[? Лиде Паше] поклон Вам}
Датировка
Дата написания текста: 10 июля 1909
Дата отправления, штамп: 10 июля 1909
Дата получения, штамп: 12 июля 1909
Участники переписки
Получатель: Полина Карловна Острвоская, С. С. Соболевская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Павловск. Дети на музыке. Изд. 2-ое.
Описание открытки: В пользу общины Св. Евгении. Фототипия Кордовского и Дресслера. СПБ. [нрзб] [? Подлесская 36].
Номер открытки: 104542
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Балахонская Марина
Модератор: Фаина Касимова