Московская губерния—Тиффлисская губерния, 16.07.1906
Дорогой Коля! Мой тебе сердченый привет. Будь добр, скажи пожалуста[^пожалуйста] Ивану Михайловичу, чтобы ты выслал поскорее мой послужной список воинскому начальнику, а если Ивана Мих[айловича] нет в Душети то кто остался за него. Список мне крайне необходим для предоставления в штаб округа, а то [во...д...] [? задержим] с нашим поступлением в [? парус]. Твой, горячо тебя любящий Петя Сычев. {Привет Коли и Мише а так же в Душети [нрзб.]}
Маршрут
Откуда: Москва
Куда: Гор. Душети, [Тасрли.г.], 263 тар. рез. НовоЗаед. полк
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 июля 1906
Дата получения, штамп: 16 июля 1906
Участники переписки
Получатель: Николай Михайлович Шамраевский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КРЕДИТ
Описание открытки: ВСЕМИРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗ. РОССИЯ. Union Postale Universelle. Russie. Открытое письмо. - Carte Postale. E Lori, Dresden, Strehtenerstr. [.11]
Номер открытки: 104316
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Жариков Егор
Модератор: Ксения Еремеева