Неизвестно—Московская губерния, 06.11.1911
Дорогая мамаша Кресна[^крёстная] и [? братик] Манички Шурочка спешу вас поздравить дорогим имянинником[именинником] Павлушей желаю всего лучшее иметь при всем получили ваши поздравления [? письма] зачит[аю] сердечно благодарю дорогая Мамаша кресная[^крёстная] Мамаша и мы вас просим собирайтесь к нам погостить будем очень рады у нас [? можно] на [нрзб.] открылся крыше [нрзб.] Маня
Датировка
Дата отправления, штамп: 03 ноября 1911
Дата получения, штамп: 06 ноября 1911
Участники переписки
Отправитель: Маня
Получатель: Анна Николавена Лашкова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 249. Сестрорецкий курорт. Морское купнье. St. balneaire de Sestroretzk.
Описание открытки: Открытое письмо - Carte Postale Всемирный почтовый союз Россия. Худож. Фотот. К. Фишер. Москва
Номер открытки: 103965
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Жариков Егор
Модератор: Ксения Еремеева