Спасибо за календарь и новости из Геттингена

Спасибо большое, большое тебе, [? папочка], за присылку календаря. Вчера приехала в [? Геттинген] одна моя знакомая курсистка из петер[бурга] продолжать здесь свое образование. Хлопочим [^ Хлопочем] о квартире. [? Любящая] [? вас] [нрзб] {10/23 Июня 1900 4/17 Июня 1900
Маршрут
Откуда: Göttingen
Куда: Russland über Thorn, Simbirsk. Симбирск, [? Уездный] округ
Датировка
Дата отправления, штамп: 04 июня 1900
Дата получения, штамп: 10 июня 1900
Участники переписки
Получатель: Гернет
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: "Lehrerinnen-Feierabendhaus. Gruss aus Göttingen!" Verlag von J. C. Wiederholdt, Göttingen.
Номер открытки: 103483
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Надежды Гернет
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Винокурова Виктория Вадимовна
Модератор: Александр Симонов