Симбирская губерния—королевство Пруссия, 19.11.1900

{18 Ноября/1 Декабря 1900.} Дорогая Динуша! Твое письмо от 4/17 Ноября мы получили 10/23 Ноября и с того дня нет от тебя известий, хотя прошло уже восемь дней. Ты так избаловала нас своими письмами, что такой продолжительный срок заставляет уже нас тревожиться о тебе. Здорова ли ты? Пожалуйста, не допускай таких продолжительных промежутков [?между] [*меж] твоими письмами. Мы здесь здоровы. Мишуту нашего 8 Ноября, в день [нрзб], обокрали воры. Унесли все его белье с чердака, где оно сушилось после стирки. [?Адвокатская практика] его в два раза лучше в настоящем году против прошлогоднего. - Вова [р...], что [Ново...] [нрзб] распустят 2 или 3 декабря. Он приедет к нам [нрзб] 15 Дек[абря] один [?без Любы] и пробудет продолжит[ельное] время. [К…] {Недавно я присутствовала на уроке [нрзб]. Мне очень понравился его способ преподавания. В то время, как [?Леля] играет на рояле, он все время громко подпевает ей и указывает таким образом, как она должна играть. Это должно очень развивать [музыка...]}
Маршрут
Откуда: Russland, Simbirsk
Куда: Через Москву, Варшаву, Александрово в Германию, в Геттинген Deutschland, Göttingen Wilhelm-Weber Strasse, Haus N=22, Töchter schule
Датировка
Дата написания текста: 18 ноября 1900
Дата отправления, штамп: 19 ноября 1900
Дата получения, штамп: 08 декабря 1900
Участники переписки
Отправитель: Nikolaj v. Gernett
Получатель: Nadeschda v. Gernett
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Warszawa. B. Zamek Krolewski. Kolumna Zygmunta III. Nakład St. Winiarskiego w Warszawie. Д. Ц. Варшава 1899.
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольц и Ко., Москва. Phototypie Shcerer, Nabholz & Co., Moscou.
Номер открытки: 103465
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Надежды Гернет
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Верещагина Марина
Модератор: Валерия Манаенкова