Привет и новости из Ториёки
С. П. Б. 15 VII 1914 Дорогая Шура! Шлю Вам свой привет и извещаю что Ваше поручение я сделала вчера вечером внесла письмо и оно попало в руки Вере; вашей приятельнице. Я прислала Елене поздравление, но я уверена что она не получила, потому, что адрес, который мне дал {Ф.А.} не было [на] который дом он должен был снести. Благодарю вас за поздравление. Прощайте Целую Елену, в эту субботу еду в [Ториёки] Мари[ка] Шуру, посмотреть как там наши устроились. привет вам. Ваша Оля.
Маршрут
Неизвестно — деревня Гурлёво
Куда: По Б.Ж.Д ст. Ополье Передать в дср Гурлево дом Елизаровых
Датировка
Дата написания текста: 15 июля 1914
Дата получения, штамп: 16 июля 1914
Участники переписки
Получатель: Её ВБР. Александра Алексеевна М[]лле Петрова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Волга. Погрузка Арбузов.
Номер открытки: 101510
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ежова Екатерина
Модератор: Вадим Гуруленко