С просьбой о помощи в трудной ситуации
{Простите за дерзость, что я к Вам обращаюсь}. Прошу Вас как человека помочь мне материально и если Вы сочувствуете голодному человеку, то помогите. [нрзб] коп. 50. Извините, что я мужчина и обращаюсь, за помощью к женщине. Я живу в г. Осе больше месяца и не могу найти должн[ость] все что было, проел. {Если желаете [нрзб],
помочь, то буду благодарен. Прошу никому ни [:не] говорить, что я к вам обращался и письмо ни[?показать]} {[нрзб] помочь}
помочь, то буду благодарен. Прошу никому ни [:не] говорить, что я к вам обращался и письмо ни[?показать]} {[нрзб] помочь}
Участники переписки
Отправитель: Н.К.Ж.
Получатель: Пономарева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Террор. А.Тимахов. 510. Репрод[укция] воспрещ[ена]
Описание открытки: Carte Postale Postkarte - Post card Cortolina Postale - Levelezö Lap Dopisnice - Brefkort - Briefkaart - Brevkort ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. Tarjeta postale - Cartão postal Union postale universelle.
Номер открытки: 100867
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Прохорова Елизавета
Модератор: Дмитрий Жаров