Срочные новости и помощь после сильных дождей

Вася! У нас были сильные дожди - остановка [нрзб.] Пиши свой адрес: деньги вышлю тебе. Все живы и здоровы. брат - Я. Корсаков. Сейчас в Самаре {21/09/1906 г.}
Маршрут
Откуда: г. Самара
Куда: Петербург, в Политехникум
Датировка
Дата написания текста: 21 сентября 1906
Дата отправления, штамп: 23 сентября 1906
Дата получения, штамп: 27 сентября 1906
Участники переписки
Отправитель: Я. Корсаков
Получатель: Василий Тимофеевич Корсаков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Казань. - Kasan. Общежитие студентов.
Описание открытки: Изд. писч. маг. Ю.Г. Ивановой б. Опарина. Казань. Phototypie Scherer, Nabholz & Co. Moscou.
Номер открытки: 100731
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Голякова Анна
Модератор: Кирилл Мироненко