С наступающими святками, моя дорогая Галюня!
Поздравляю дорогую мою Галюню с наступающими святками. Шлю наилучшие пожелания. Крепко целую мою Катьку. Люблю. [?П]ре[?ж]у Твой Петя. Поклон Марусе. Синельниково {23/XII 1913 г.}
Route
Unknown — г. Москва
Sender address: Екатеринославская губерния, Павлоградский уезд, г. Синельниково
Recepient address: Москва, Софийская Набережная д.4, кв. 1
Date
Date of writing: 23 декабря 1913
Sent date, postmark: 23 декабря 1913
Sender and recepient
Sender: Петя
Recipient: Анна Александров[на] Ломоносова
About the postcard
Orthography: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Image type: Картинка/рисунок
Image description: Георгий Нарбут. 1907. Былая Малороссия. В деревне. G Narbout. La petite Russie. Au village.
Postcard description: В пользу общины Св. Евгении. С. М. Прокудин-Горский.
Postcard ID: 223503
Postcard team
transcriber: Абузярова Вероника
moderator: Мусинова Юлия