С наилучшими пожеланиями в день ангела!

Милая и Дорогая Людмила Николаевна! Поздравляю вас моя хорошая с днем вашего англеа и от души желаю всего наилучшего. Также поздравляю Евгения Семеновича с дорогой именинницей. Наталья Петровна также поздравляет вас и желает всего хорошего, пишите пожалуйста хотябы[^хотя бы] открытку как вы поживае[те]. Целую вас. [Лолод...]
Маршрут
Куда: Станция Казалинск, Железно-дорожная больница
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 сентября 1911
Дата получения, штамп: 19 сентября 1911
Участники переписки
Получатель: Людмила Николаевна Курганская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Шацк. Женская гимназия
Номер открытки: 222753
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ветлужских Евгения
Модератор: Косолапова Кристина