С Днем Ангела, Аким Иванович!
Искренне поздравляю дорогого Акима Ивановича, с днем Ангела и шлю самые наилучшие пожелания. Желаю, чтобы в Вашей жизни больше не повторялись те волнения скорби, которые посетили Вас в настоящее время, но не унывайте, Вы не один переносите все это, а можно сказать все... Как Ваше здоровье? Любу и Севочку поздравляю с дорогим именинником. На днях получила письма от Вашего брата. [нрзб.] я ему писала и он был так любезен, что ответил на мое письмо. У нас все благополучно, но нет душевного спокойствия. Лиза еще не приехала и наверно приедет в конце сент[ября]. Какие Ваши планы относительно зимой? Пишите, если есть свободное время. Крепко целую Вас, Любу и Сему. Ваша Клава.
Датировка
Дата получения, штамп: 01 сентября 1915
Участники переписки
Отправитель: Клава
Получатель: Аким Иванович Козловский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Петровско-Разумовское. Москва. Фото Гиргенсона, Москва. 50.
Номер открытки: 221112
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Филюгина Екатерина
Модератор: Шкадюк Виктория