С теплом и поздравлениями для вас и вашего близкого
Сердечно поздравляю и целую крепко [?Клара] дорогая [нрзб] ваше [нрзб]. Примите и от меня, голубчик [нрзб] будьте здоровы и [нрзб]. Как чувствует себя в 8 [нрзб]?
Датировка
Дата отправления, штамп: 11 октября 1910
Дата получения, штамп: 13 октября 1910
Участники переписки
Получатель: [нрзб] Смирк[...]цкая
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Обоянь Новое шоссе
Описание открытки: Изд. Антона Ивановича Цегельского
Номер открытки: 217996
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Воробьева Марина
Модератор: Макаров Денич