Не теряю надежды на ваше сообщение
Дорогие папочка и мамочка! Что же это от Вас ничего не слышно? Если бы вы знали как тяжело, как ужасно, ужасно больно… Завтра физика. Самый трудный экзамен я еще не кончила всего. Модистка прислала назад платье и костюм. Она заболела. Модистки не нашла. За [д…мой] не отдаю илайку из за [^из-за] платья не учится физика. От вас не получила, ни денег ни письма в котором бы вы объяснили причину. Причина я решила та, что у папочки денег нет, а потом подумала и уже стала уверена, что кто нибудь[^кто-нибудь] из вас заболел. На вид я и веселая, а так нервничаю ужасно. Раньше слезы не [нрзб.], а теперь так и выступают сами от пустяков. Незаметно! {Боже мой, Господи! Хоть бы перешагнуть этот трудный, этот ужасный порог в жизни. Милые, если денег не пришлете то хоть напишите что нибудь, чтобы я знала, что вы здоровы.}
Участники переписки
Получатель: Георгий Георгиевич Подольский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: К. Н. Бахтин: Опустевшая дача. K. N. Bachtin: La maison silencieuse.
Номер открытки: 215800
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Балашова Валерия
Модератор: Бенедиктова Полина