С наилучшими пожеланиями в Новый год, дорогой Леша!
Позд[равляю] тебя милый Леша с [нрзб.] Р.Х. и желаем тебе всего наилучшаго[^наилучшего], [нрзб.] поздравляем тебя с Новым Годом и ж[елаем] тебе счастья и всего всего [нрзб.], а так же поздравляем дорогую [.р.стке.бкую], тетю [? Надю] и Колодю и желаем им чтобы этот Новый год принес побольше счастья. [нрзб.] с Петей приехали домой [нрзб.] [...дилки] и поедем 8го [нрзб.] уичтся, теперь Петя [? будет] учится так же в Нарве [нрзб.], Петя ходит работает, а я его жду с Машечкой д[о]ма . Ну пока досвиданья[^до свидания], больше нет места писать и когда как [нрзб.] крепко тебя целуем и желаем всего [нрзб.] наилучшего. целую на [нрзб.], тебя от всех [? Нюта]
Маршрут
Откуда: Johvi
Куда: гор[од] Луга, Петроградской губ., бол. Маркиной, д №4
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 декабря 1922
Участники переписки
Отправитель: [? Нюта]
Получатель: Леонид Федорович [? Малиновский]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 103076
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Жариков Егор
Модератор: Ксения Еремеева