С праздником и горячие поздравления от сердца!

Милая дорогая Вера Ивановна поздравляю вас с праздником и желаю всего-всего хорошего. Дорогая моя как я по вас соскучилась. Как бы я с вами теперь поговорила. Я каждый день вас поминаю как мы прошлый год встречали рождество как убирали елку. Не писала вам долго потому что болела тифом. Я теперь бритая как нибудь снимусь. Ну до свидания целую. Елиз[авета] и Тамара Шарлаевы.
Маршрут
Откуда: г. Самара
Куда: Казань Екатерининская улица Татарская школа
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 декабря 1912
Участники переписки
Отправитель: Елиз[авета] и Тамара Шарлаевы
Получатель: Кузнецов [Вера Ивановна Нильская]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: "С Рождеством Христовым"
Описание открытки: Serie [183x]
Номер открытки: 102530
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Быкова Екатерина
Модератор: Кирилл Мироненко