Привет из Риги и планы на Берлин

Многоуваж. Матр. Пётр. Алекс. Иванов. Шлю сердечный привет и поцелуй из Риги. 4-го еду с сестрой и негром в Берлин от туда [^оттуда] напишу. Досвиданья [^до свидания], целую, деточек желаю, быть здоровым, шлет поклон Вам сестра. С уважением
Маршрут
Откуда: Рига
Куда: Пески, Дегтярный пер. № 22. С. Петербург
Датировка
Дата написания текста: 03 августа 1909
Дата отправления, штамп: 04 августа 1909
Участники переписки
Отправитель: А. А. Иванова
Получатель: Александр Иванович Максимовский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Рига, Николаевская.
Описание открытки: Photo u. Verlag von Hebensberger & Co, Riga.
Номер открытки: 212047
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Морозова Анастасия
Модератор: Безбах Екатерина