Проверка о получении перевода

Шлю привет! На днях я послал деньги - получили ли вы их? Приехал не уби[...] - нельзя ни как[^никак]. Д[...]у пусть Вася Гавр. для пишут как запишется
Маршрут
Откуда: Чернигов
Куда: Борисоглебск, Сенная пл. д. Петрова
Датировка
Дата отправления, штамп: 07 февраля 1912
Дата получения, штамп: 09 февраля 1912
Участники переписки
Получатель: Шкаренко Евдокия Васильева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Покорность.
Номер открытки: 210963
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Казакова Анна
Модератор: Мария Журавлева