Курительные принадлежности и новый адрес для переписки
{ Бородинская ул. Дорога к озеру, которое сейчас же за такой чертой "Я" Следующий дом такого же типа Сл. об. Муром ж.д.}В дополнение к последнему моему письму сообщаю, что здесь есть т. е. бывает табак разных фирм 20-18 руб. фунт, хотите курить такой, то вышлю? Пишите по новому адресу - Петрозаводск Духовное Уч. кварт Смотрителя П. А. Лебедева мног. Ваш Лева.{ За качество таб. не ручаюсь т.к. курю сам [нрзб] (не слишком плохое, а что не черезчур хорошее} {Деньги высылать не надо Ерунда}.
Маршрут
Откуда: Петрозаводск Духовное Уч[илище]. кварт[ал] Смотрителя П. А. Лебедева
Куда: г. Гомель Управление Пол ж. д. Врачебная служба
Датировка
Дата написания текста: 14 сентября 1917
Дата отправления, штамп: 15 сентября 1917
Дата получения, штамп: 1917
Участники переписки
Отправитель: Лева
Получатель: С. Ф. Валенчиц
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №10. Петрозаводск. Бородинская ул. с фот. В.И. Иванова
Описание открытки: Общество изучения Олонецкой губернии, г. Петрозаводск
Номер открытки: 209764
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рублева Екатерина
Модератор: Анна Макарова