Привет из Николаева! Как дела, мама и сестра?
Николаев 26 мая. Здравствуйте дорогие Мама и Сестра! Извиняюсь что долго не пишу Вам все ни как не соберусь. Я слава Богу здоров и жив. Дорогая сестра Вы не сердитесь на меня за редкое писание. В июне буду в Одессе дней 10. В не далеком будущем вышлю деньги, дорогая сестра. {Целую тебя и маму, Ваш Миша. Дорогая сестра напиши как вы поживаете как здоровье твое и мамы. Я буду счастлив видеть тебя у себя} {помню ли [?потому]}
Датировка
Дата отправления, штамп: 27 мая 1915
Дата получения, штамп: 28 мая 1915
Участники переписки
Отправитель: Миша
Получатель: К. Свижниская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Николаев. Городская управа.
Описание открытки: Издание М. Засланского, Николаев
Номер открытки: 209354
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Балашова Валерия
Модератор: Дарья Юнкина