Привет из Владивостока!
Vladivostock 16/2/27 Hope you are both A.I. It is very nice here - not too cold. Tom
Перевод:
Владивосток 16/2/27 Надеюсь, вы оба [?в порядке]. Здесь очень хорошо - не слишком холодно. Том
Владивосток 16/2/27 Надеюсь, вы оба [?в порядке]. Здесь очень хорошо - не слишком холодно. Том
Датировка
Дата печати: 1922
Дата написания текста: 16 февраля 1927
Дата отправления, штамп: 17 февраля 1927
Участники переписки
Отправитель: Tom
Получатель: R. Connell
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Собор и памятник адмиралу Невельскому. Cathedral & Admiral Nevelsky's Memorial. Владивосток - Vladivostock.
Описание открытки: № 18. ВЛАДИВОСТОК. СОБОР И ПАМЯТНИК АДМИРАЛУ НЕВЕЛЬСКОМУ. Вид с бухты "Золотой Рог". (Издание 1922 г. Николай Н. Иванов, Нью-Йорк, С.Ш.А.) № 18. VLADIVOSTOK, Siberia. CATHEDRAL & ADMIRAL NEVELSKY'S MEMORIAL. A view from Golden Horn Bay. (Edit. 1922 by Nicholas N. Ivanoff. New York, N. Y. U.S.A.)
Номер открытки: 209038
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ивушкина Дарья
Модератор: Кирилл Мироненко