Как дела? Привет из Тулы!
{8 января. Дорогая Лизочка! прости, что так долго не отвечала, все некогда было. Ну вот и прошло уже Рождество и опять начались обычные занятия. Сегодня, хотя нас некоторых спрашивали, но баллов не ставили. Ты уже, наверно, сегодня хотела в гимназию? Дорогая Лиза! прости, еще раз, что так долго не присылала тебе адреса Нади С., потому что я его не знала до [этой] пары ее адрес: Воздвиженская ул. дом Мурз.} Ну наки да; свидание жизнь нечего да и негде. Твоя подруга И. Передавай мой привет всем вам. Из Тулы уже шлют привет Надя [?Скороба] и Шура [?Хитрава]. Пск. Дорогая Лиза напиш мне, уехала ли в Петербург Вера, если да пришли мне ее адрес. {и если для меня ответ будет} {передать Лизе}
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 января 1908
Участники переписки
Отправитель: И.
Получатель: Петр Арсеньвич Гребенщиков, Лиза
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Костел.Смоленск
Номер открытки: 208866
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Подвысоцкая Полина
Модератор: Целикова Дарья