Дорогая Леля, жду твоего ответа!

Милая Леля. Что ты мне не напишешь ничего. Я все жду от тебя весточки Леля. У меня не совсем здорова мама так что этот раз я поеду за пенсией и приду к тебе. Но тебя дома никогда нет. Поклон Вашим. Любящая тебя Валя.
Route
Sender address: Петергоф Ж. Д.
Recepient address: С. Петербург, Апраксин переулок, д №19 кв 51.
Date
Received date, postmark: 12 января 1907
Sender and recepient
Sender: Валя
Recipient: Меньшекова Ольга Димитриевна
About the postcard
Orthography: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Image type: Картинка/рисунок
Image description: Мороз не велик, да стоять не велит! Елиз.[авета] Бём 1901
Postcard ID: 208341
Postcard team
transcriber: Ромахова Валерия
moderator: Безбах Екатерина