Скорейшего выздоровления и тепло от сердца
Дорогой мой Боричка крепко целую тебя и рада очень, что самочувствие у тебя хорошее и ты молодец. И вчера и сегодня это мне передал Володя, а сама я не добилась. У Зиночки опять лазарец, у Юрика ветрянная [^ветряная] оспа - [?Катя] живет у [...дочки], не хочет Зиночка ее заразить. Витя кланяется тебе, хотя еще не знает, что ты контужен, а о том, что ты здесь, я еще и не писала. Среду я целый день [?дежурила] в своем обществе, сегодня была по делам, а завтра Катя везет для Зиночки няньку и я одна, дома - за кухарку. Тетя Нина кланяется тебе и Марусе и обоих целует. Желает скорее поправиться. Все знакомые и родные желают скорее тебе здоровья. За меня поклонись. [Зв...] Иван. В воскресенье я [?приеду] - может быть [приво....] {Будь здоровье и добра поскорее, мой милый. Целую тебя крепко. Твоя Аля}
Датировка
Дата написания текста: 27 июня 1914
Участники переписки
Отправитель: Аля
Получатель: Боричка
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Елиз. Дем. Не все коту масленица, придет и Великий пост.
Описание открытки: I mp.
Номер открытки: 206782
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Леженина Ирина
Модератор: Таюкина Дарья