Поздравления с Рождеством и наступающим Новым Годом
{26 XI 1904 Многоуважаемый Николай Лаврович! Поздравляю сердечно с праздником Рождества Христова и Наступающим Новым Годом! Дай Бог, чтобы он Вам нес побольше сил, здоровья} и поменьше всяких волнений. Последний [?рейс] 22/XI раненых и больных брали из Мукдено 240 человек, а остальным из Твелина и Гонжулина: набралось более 300 человек. Все госпитали здесь очищаются готовят места для новых раненых. Здесь в Харбине 14 град[усов] и сильный ветер. Снегу совсем почти нет. уважаю[?щая] Вас С. [?Фесина]
Датировка
Дата написания текста: 26 ноября 1904
Дата получения, штамп: 16 декабря 1904
Участники переписки
Отправитель: С. [?Фесина]
Получатель: Николай Лаврович Богоявленский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Харбин-Новый. Общий вид. Kharbin-new. Vue generale.
Описание открытки: Изд. И. Шелокова и Ко. - Харбин. № 63
Номер открытки: 206642
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Зеленцова Екатерина
Модератор: Дмитрий Жаров