Сердечная благодарность и новости о переезде
[нрзб] [...лерная] 51 С. Петерб. Многоуважаемая и дорогая Наталия Николаевна, очень извиняюсь, что до сих пор не поблагодарила Вас за память обо мне, столько пришлось пережить ужасов, что трудно было даже взяться за перо; по дому последнее время было много возни и хлопот по поводу переезда в [нрзб], где мы пробудем [нрзб] 17го, а потом я Вас [нрзб], что будем делать дальше. [нрзб] [?сердечный] привет Преданная и благодарная Вам за все М. [Га...ка]
Маршрут
Откуда: Санкт-Петербург
Куда: Станция Проказна Пензенской губ.
Датировка
Дата отправления, штамп: август 1914
Дата получения, штамп: 09 августа 1914
Участники переписки
Отправитель: М.
Получатель: Наталия Николаевна Аранова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С. Петербург - St. Pétersbourg Река Мойка - La Moika.
Описание открытки: Издание "Ришар" Ст. Петербург. Edition "Richard" St. Pétersbourg.
Номер открытки: 205521
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Байнова Екатерина
Модератор: Кирилл Мироненко