Жду твоего письма с новостями из дому
Цюрих, 5/X 7 Многоуважаемый Иван Петрович! Сегодня как раз 2 недели как приехала в Цюрих, и работаю очень усердно, чтобы могла скорее уехать из этой чужой страны, ах, как тянет домой! - Вы, счастливый, скоро, скоро кончаете, а потом - все прелести жизни перед Вами! - Если есть у Вас лишний, свободный момент, пожалуйста напишите хоть несколько слов о себе, буду очень рада. {Мой адр.: Zürich. Zürichbergst. 10. V. Treugut. Сердечный привет от В. Трейгут}
Маршрут
Откуда: Zürich, Zürichbergst, 10
Куда: Юрьев Jurjew - Russland Выставочная ул. 10. г. Юрьев.
Датировка
Дата написания текста: 05 октября 1907
Дата отправления, штамп: 05 октября 1907
Дата получения, штамп: 27 сентября 1907
Участники переписки
Отправитель: В. Трейгут
Получатель: И. П. Виноградов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 209191
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Байнова Екатерина
Модератор: Кирилл Мироненко