С любовью и нежностью к моей родной Мусе
День 28.I.17.
Милая моя Муся, девочка моя родная, звёздочка яркая! Что же ты забыла папусю. Я уже 3 дня не получаю писем. Мб. виноваты [?заносы]. [нрзб.] идут плохо, невезут [^не везут] мне письмецо от моих милых и родных Маруси и Муси. Папочка здоров и благополучен. Погода сегодня теплее, чем вчера. Прекрасный, солнечный день. Жаль, что дежурство пра[…] и не пускает меня погулять. Больных много, дива набираешся [^набираешься] не мало. Давеча, смотря на ледышки на окнах, я думал, что Муся, вероятно, бегает к окошечку, и собирает ледышки…
А мама ссорится с Мусей. Будьте все здоровы, тогда и я буду покоен. Думаю все о Вас. Поцелуйте [?меня] и приласкайте, обнимите своей Папусю.
Люблю Вас, весь Ваш Папуся
29.I Доброе утро, моя нежная! Целую крепко и обнимаю тебя и мамочку.
Милая моя Муся, девочка моя родная, звёздочка яркая! Что же ты забыла папусю. Я уже 3 дня не получаю писем. Мб. виноваты [?заносы]. [нрзб.] идут плохо, невезут [^не везут] мне письмецо от моих милых и родных Маруси и Муси. Папочка здоров и благополучен. Погода сегодня теплее, чем вчера. Прекрасный, солнечный день. Жаль, что дежурство пра[…] и не пускает меня погулять. Больных много, дива набираешся [^набираешься] не мало. Давеча, смотря на ледышки на окнах, я думал, что Муся, вероятно, бегает к окошечку, и собирает ледышки…
А мама ссорится с Мусей. Будьте все здоровы, тогда и я буду покоен. Думаю все о Вас. Поцелуйте [?меня] и приласкайте, обнимите своей Папусю.
Люблю Вас, весь Ваш Папуся
29.I Доброе утро, моя нежная! Целую крепко и обнимаю тебя и мамочку.
Датировка
Дата написания текста: 28 января 1917
Участники переписки
Получатель: Муся
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 303. Salon De Paris 1914. Surand.. “Jour De Fête” “Festtag” - “Праздничный День” - “Dzien Swiateczny” Selecta
Номер открытки: 104044
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция семьи Виноградовых
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шульжицкая Мария
Модератор: Вадим Гуруленко