С Рождеством Христовым! Отчет о жизни и работе
Здравствуйте Леля, Ниночка и Ирочка! Поздравляю вас всех с праздником Р[!ождества] Х[!ристова] Устроилась служить я ничего, жалованье 20 р[!ублей], да еще военная прибавка 20. Тоне я плачу 25, сознаю что очень мало по нынешней дороговизне, но иначе никак не могу. Время свободного очень мало, утром занятие с 9-3, а вечером с 7-9, хорошо еще, что вечерних занятий на праздниках не бывает. {Целую Ирочку, любящ[ая] вас [нрзб]}
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 декабря 1916
Участники переписки
Получатель: Алексей Михалович Ездаков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: "Симбирск, Московская улица"
Описание открытки: Изд. маг. "Семьи и школа" в Симбирске. №15
Номер открытки: 103021
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шведов Никита Игоревич
Модератор: Александр Симонов