Весточка от Эдварда: в пути еще 10 дней

{[? 8] 3. [? December] Wed[nesday]. Just starting to load will be here about another 10 days. Quite well. Edward}

Перевод:
{[? 8] 3. [? декабря] Среда. Только начинаем погрузку, будем здесь еще около 10 дней. Довольно неплохо. Эдвард}

Маршрут

Неизвестно — г. Порткол

Куда: John Street, Porthcawl, South Wales, Gt. Britain

Участники переписки

Отправитель: Edward

Получатель: Mr. J. Power

Об открытке

Вид орфографии: Латиница

Тип картинки: Фотография

Описание картинки: Одесса. Аркадия - Arkadie. Odessa

Описание открытки: Асседоретфегс. 25

Номер открытки: 260533

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Шимко Вера

Модератор: Дмитрий Жаров