Завтра в Санта-Лючию, затем — домой: поклоны семье
We leave to-morrow directly to S. Lucia. From S. Lucia we shall go home. Compliments to your kind family and to you from <u>Francis Viott</u>
24-I-08 Port of Spain Trinidad
24-I-08 Port of Spain Trinidad
Перевод:
Завтра мы отправляемся на Сент-Люсию. С Сент-Люсии мы отправимся домой. Передавайте привет вашему доброму семейству и вам лично от Фрэнсиса Виотта.
24-I-08 Порт-оф-Спейн Тринидад
Завтра мы отправляемся на Сент-Люсию. С Сент-Люсии мы отправимся домой. Передавайте привет вашему доброму семейству и вам лично от Фрэнсиса Виотта.
24-I-08 Порт-оф-Спейн Тринидад
Датировка
Дата написания текста: 24 января 1908
Участники переписки
Отправитель: Francis Viott
Получатель: Miss Margaret Brower
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Colonial Hospital. Trinidad. B. W. I.
Описание открытки: Muir, Marshall & Co.
Номер открытки: 138184
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Шимко Вера