Состояние здоровья и искренние благодарности

29 июля. Дорогие друзья. Спасибо за открытку. Веду себя не важно. На днях был сильный приступ в печени и желчном пузыре, вызванный водами. Думала, что сойду с ума от боли. Доктор 3 раза приходил в [нрзб] и все возился, чтобы унять боль. Сейчас лучше, но все еще валяюсь в постели. Ужасно скучно и тяжело так расхвораться вдали от своих одной одинешенькой. Жму крепко руку Вас. Вас.. Привет [? мадам] [? Libean] . Вас крепко целую. Ваша [нрзб] {Когда уеду теперь не знаю. Надеюсь, что через неделю отпустят}
Маршрут
Неизвестног. Париж
Куда: 52, rue de Siene, Hotel de Seine, Paris
Датировка
Дата отправления, штамп: 29 июля 1913
Участники переписки
Получатель: Tatiana Gretchinskaia
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 7. VICHY — Casino – Salle des Fetes
Номер открытки: 101945
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Гречинских-Гуленко-Цибульских
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Никитина Полина
Модератор: Александр Симонов