Спасибо за поздравления и открытку!
Поздравление Ваше, Миша, и открытку получили. Спасибо. На открытку буду отвечать отдельно. Вы собирались да за [нрзб.] время, а тут еще [нрзб.] стали [нрзб.], что развивается малокровие. Вы спрашиваете [нрзб.] я сделала за праздники. Совсем мало. В настоящее время и [нрзб.], и занимались. [нрзб.] {Всего [?хорошего]. Пишите, да разборчиво. }
Датировка
Дата написания текста: 28 января 1913
Дата получения, штамп: 28 января 1913
Участники переписки
Получатель: Михаил Александрович Гуленко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: М. М. Антокольскiй (1842-1902). M. Antokolsky. Мефистофель. Русскiй Музей Имп. Александра III.
Описание открытки: Т-во Р. Голике и А. Вильборг. СПБ. Звенигородская 11. № 79. Изд. 3-е
Номер открытки: 101900
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Гречинских-Гуленко-Цибульских
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Салмина Ксения
Модератор: Елизавета Чащихина