Тяжёлая жизнь без вестей о супруге

{Привет тебе от Симы Юри
привет от нас Рабиновичу и остальным}
{Будь там здоров жив и невредим.
Крепко и много вас [нрзб] твои [?Жешь-Бор] и остальные}
11/VI
Дорогой Фимуся!
Я сейчас в Толбазы по служебным делам, забегала на почту писем нет, жаль. У нас нового нет. Мама все еще лежит, не может оправиться после тяжелой болезни. Нужен уход и питание не выполнимо ни то, ни другое. Я работаю, это облегчает наши экономические дела и я не могу оставить работу. Боренька нуждается в мамины и бабушкины руки, и [?хороший] уход, но теперь только Женечка у нас и за хозяйку и за няню. От Оси писем нет, все наши к нему возвращаются с надписью „за выбытием части“. Волнуемся. Ян и Фим в Елец сейчас, адреса еще не имею. Очень грустно и тягостно на душе, от всей этой жизни. С нетерпением ждем лучших новостей. Тяжело жить. Но, Фимуся, пиши чаще. Твои весточки успокаивают и дают силу переносить все невзгоды.
{Пиши по адресу что на [?абзаце]}

Перевод:
[не требуется]