Добрые пожелания Ваши для всей семьи Аркадьевых
Дорогая Любовь Аркадиевна [^ Аркадьевна]
Поздравляю Вас, Семена Сергеевича и Галю с праздником и от души желаю всего хорошего.
Вася
1913 г.
Поздравляю Вас, Семена Сергеевича и Галю с праздником и от души желаю всего хорошего.
Вася
1913 г.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 1913
Дата отправления, штамп: декабрь 1913
Дата получения, штамп: 25 декабря 1913
Участники переписки
Отправитель: Вася
Получатель: Любовь Аркадиевна Каринская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: {Коняшинский санаторий имени Г. А. Маркова Бронницкаго земства Московск. губ.
Борьба с туберкулезом в России составляет насущную потребность, направленную на оздоровление населения. Коняшинский санаторий осуществляет скромную попытку в этом направлении для жителей Гжельскаго фабрично-заводскаго района Московской губернии, где туберкулез имеет исключительное распространение. Санаторий был открыт в 1909 г. и по настоящее время через него прошло 214 больных туберкулезом.
Издание Бронницкого Отдела Лиги. 1913.}
[...ИП] П. П. РЯБУШИНСКОГО, МОСКВА.
Номер открытки: 135344
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Дёмина Анастасия
Модератор: Чиянов Роман