Рождественское поздравление господам и вопрос о Москве

Ми[лостивые] Г[осуда]ри Семен Елисеевич и Марья Петровна.
Поздравляю Вас с Праздником Рождества Христова и Наступающим Новым Годом. Прошу уведомить когда будете в Москве. Адрес мой старый. Аким Давыдов
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Куда: Посад Климов Черниговск[ой] Губернии
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 декабря 1915
Дата получения, штамп: 28 декабря 1915
Участники переписки
Отправитель: Аким Давыдов
Получатель: Бураков Семен Елисеевич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Больше сеи любве никтоже имать, да кто душу свою положить за други своя. Сюжет А. Колошина
Описание открытки: ДЛЯ РАНЕНЫХ НА ПЕРЕДОВЫХ ПОЗИЦИЯХ. Товарищество скоропечатни А. А. Левенсон. Москва
Номер открытки: 135381
Информация об экспонате
Легенда открытки: Коллекция М.С. Голева
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Иванова Алёна
Модератор: Абайдулова Анна