Возвращение через восемь-десять дней без новой почты

Glaube in 8-10 Tagen zurück zu sein Korespondanz nichts mehr nach hier zu schicken Gruss
J. Clauss

Перевод:
Думаю вернуться через 8–10 дней. Корреспонденцию сюда больше не направлять. С приветом,
Й. Клаусс

Маршрут

Неизвестно — коммуна Эрсталь

Куда: Herstal - Liège Anc[iens] Ét[ablissements] Pieper Belgique

Датировка

Дата получения, штамп: 10 ноября 1913

Участники переписки

Отправитель: J. Clauss

Получатель: Mons[ieur] G. Winter

Об открытке

Вид орфографии: Латиница

Тип картинки: Фотография

Описание картинки: Башта у Топчидеру. Garten in Topčider.

Номер открытки: 329989

В оцифровке участвовали

Расшифровщик: Шимко Вера