Дорогие мои, ждут ваши вести!
2/XI - 41 г.
Здравствуйте мои дорогие! Уже второй месяц, как я уехал из дома и до сих пор и до сих пор не получил от вас никакой весточки. Вы себе не представляете, как я за вас волнуюсь. Ведь вам сейчас приходится много переживать. Как ваше здоровье, как здоровье папочки? Хотелось бы все это узнать. Возможно вы уже выехали из Москвы. Единственное, что меня успокаивает немного, это то что и остальные из наших московских еще не получали писем. Я здоров, нахожусь там же. Жду с нетерпением ваших писем. Привет всем родственникам и знакомым. Крепко целую, Лева. Жду писем от ребят.
Здравствуйте мои дорогие! Уже второй месяц, как я уехал из дома и до сих пор и до сих пор не получил от вас никакой весточки. Вы себе не представляете, как я за вас волнуюсь. Ведь вам сейчас приходится много переживать. Как ваше здоровье, как здоровье папочки? Хотелось бы все это узнать. Возможно вы уже выехали из Москвы. Единственное, что меня успокаивает немного, это то что и остальные из наших московских еще не получали писем. Я здоров, нахожусь там же. Жду с нетерпением ваших писем. Привет всем родственникам и знакомым. Крепко целую, Лева. Жду писем от ребят.
Маршрут
Неизвестно — г. Москва
Откуда: Действующая Красная Армия. Полевая почта № 939. 996 С.П. рота связи
Куда: Москва, Трехпрудный пер., д. 11/13, кв. 226
Датировка
Дата написания текста: 02 ноября 1941
Дата отправления, штамп: 04 ноября 1941
Дата получения, штамп: 22 ноября 1941
Участники переписки
Отправитель: Залкинд Лев Иосифович
Получатель: Залкинд Р.Б.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 3341
Информация об экспонате
Музейный шифр: ЕМЦТ КП-000354 ПП-000075
Названия коллекции: Казовский Гилель
Легенда открытки: Почтовая открытка от Залкинда Льва Иосифовича, жившего в Москве, погибшего на фронтах ВОВ.
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов